моя любимая группа меня таки подставила. Эти нехорошие бяки не явились на пару. Все. Коллективно...
Блядь.
У меня резко пропало все хорошее настроение от того, что я потратил кучу денег на вкусности и выпивку... =___=
ох*енно

@темы: учеба, негатив, убиццо, заебали, жизнь дизайнера

---

Мать выебла мозг. Послала нахуй. Нихуя не полегчало.
Все прекрасно.

@темы: негатив, семья, заебали

---

Влез тут случайно почитать дискуссию на форуме альянса.
В моем понимании суть общения свелась к тому, что переводчик перевел, вообще не обращая внимания на пунктуацию и прочее, оставив все на корректора. Корректор проверил непонятно что и как, или даже не проверил, и субтитры выложили.

В итоге на замечание получается следующее:
- Я переводчик, мне указывайте ошибки в переводе. Или вы что, считаете, что я должна двойную работу делать?

А теперь объясните мне.... Я всегда думал, что работа корректора - искать ошибки и недочеты, которые не заметил переводчик, в некоторых местах предлагать более подходящие обороты.
Но простите, когда суть перевода сводилась только к переводу предложений? Ведь знаки препинания и прочее в переводе значат немногим меньше, чем эквивалентность смысла. Задача переводчика - сделать текст/субтитры/инструкции удобными для восприятия.
Так какой это, блин, перевод, когда половину работы делает другой человек?!
Ну или не делает, как в данном случае.

Корректорам некоторым учебники по русскому языку в подарок и распечатку жирным шрифтом: "В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ ЗНАКИ ПРЕПИНАНИЯ СТАВЯТСЯ ПО РАЗНЫМ ПРАВИЛАМ!!!"

@темы: мысли вслух, негатив, дорамное, заебали, съеденный моск

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А у меня опять повторилось вчерашнее, только в более легкой форме... но настроение пьяный отец мне все равно испортил >_<
оч хочется врезать по морде этому козлу, который лежит на диване и смотрит телевизор...

@темы: негатив, семья

---

вот так...

надо было ему прийти пьяным, наорать на мать, демонстративно расколошматить бутылку пива об пол... ненавижу...
как же мне сейчас больно.......
хочется просто исчезнуть......... сижу глотаю слезы, потом что ничего не могу сделать...

@музыка: Whithin Temptation - Frozen

@темы: негатив, семья

---

stupid family
хочу обратно

@темы: негатив, семья

---

пациент скорее жив... не такое уж и мозгоебство, но просто так форматировать диск и ставить новую систему мне нравится больше =______=
ставим драйвера и смотрим...


*пусь с ноутбуком... выходить в биос отказывается категорически
*ля намбер ту: это млин диск восстановления, нет никакого загрузочного, с которого можно переустановить систему. Внимательнее читать надо было, млин -__________-


это у меня не истерика, это у меня нервное хихикание

запись создана: 10.02.2010 в 13:50

@темы: негатив, убиццо

---

Грррр... Это млин не разговор о ненависти, это у меня ощущение, что все дружно начинают ненавидеть КАТ-ТУН. Волной, по стандартной схеме фэндома.
Fuck it up! I have a lot of work, material to study, headache, a lot of ideas and thoughts...
So, Lin... GET AWAY FROM THERE! I said GET.AWAY!!!!!!!!!!!!!!!!!
a. Seems like I'm offended
b. Have exams
c. Have an interesting idea, but realize that I don't want to write it here. Especially not as fanfiction. Just for myself.
I'm going away hugging the pamphlet.

Yeah, I know they need a shaking, shock, hotfoot, or something else like this but NOT FROM THEIR FANS!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm tired of this flame wars...

@темы: мысли вслух, негатив, дневники, бред, интернет, джоннисы, убиццо, заебали, съеденный моск, КАТ-ТУН, жизнь дизайнера

---

Драйвера планшета на ноут не поставились. О***нно...
Пойду спать, а утром пойду домой рисовать... -____-

@темы: негатив, творчество, фотошоп, убиццо

---

нихрена ваш новопассит не помогает...
умереть мне явно проще, чем пытаться разобраться в чужих мыслях и не доводить до скандалов и разборок.
Не люблю людей =______=

@темы: негатив, бред, убиццо, заебали

---

Где новый год? Не вижу и не ощущаю -___________-
Еще большее мозгоимение, чем в прошлый раз было, похоже.

А некоторые люди замечательно умеют портить настроение. Ага, Еджи, это о тебе.

@темы: негатив, убиццо, заебали

---

КАКОГО ЛЕШЕГО У МЕНЯ СЛЕТЕЛ ЦСС И НЕ ГРУЗИТСЯ ОБРАТНО?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

А вообще сегодня день жосткий... спал два часа - с 9 утра до 11. Почти уснула на паре, прогулял Латынь, по дороге домой ломалась маршрутка, отрубился плеер и вот еще диз глюканул.

Из хорошего - к стипендии дали премию и я почти закончил январь.

запись создана: 18.12.2009 в 17:51

@темы: учеба, негатив, творчество, рисунки, дневники, интернет, фотошоп, убиццо

---

АПДы: на сборе было позитивно. Досмотрели Бокуру, пообсуждали в процессе, покомментировали. Установил на ноуте еще ПО. Хаёсенький мой

Из стебного:
существует такое понятие, как художественный свист. А Тегоши мастер художественного стона...
мечта стилиста - джоннис с врожденным перманентом

так что щас мне хорошо. Люблю ТДМ

более раннее

ВсехорошошоВсехорошоВсехорошо
Пришла мама и перепоганила весь прекрасный день. Сваливаю к мафии от греха подальше

запись создана: 12.12.2009 в 17:25

@темы: негатив, отношения, семья, позитив, джоннисы, съеденный моск, цитатник мафии, таганрогская джоннисомафия

---

ага, всем доброе утро - я проснулся

негативное

значит сначала мы обижаемся, что в нашу жизнь лезут, теперь - что не лезут. Значит, мы все плохие. Снежная королева, млин... ага, щас, дура эгоистичная. Похоже, завтра кое-кому не поздоровится.
возможно даже и мне

у меня ночь гамбаримаса. Работа, учеба, шабашка. НО: несмотря на маленькую зарплату, я люблю свой рабочий коллектив; своих дурный одногруппниц я тоже люблю - они вообще хорошие, только вредные иногда; а шабашка просто прет)))
где-то был мой чай - и гамбаримасить на два компа)

 Fullmetal_Jane, приветик) что привело?

@темы: учеба, мысли вслух, негатив, работа, позитив, друзья, заебали, съеденный моск, жизнь дизайнера

---

"Счастье есть", - сказал я, надевая любимый платок в клеточку
на работу, на работу,
так как пары отменили...

АПДы: пришел с работы... счастья нет

приступ ангста

хочешь чтобы что-то было сделано хорошо - делай это сам...
угу, накосячили вместе... вернее, никто не виноват, а заказ все равно испорчен.
Но переживаю по этому поводу я одна, кажется...
И почему-то опять чувствую себя чмом...
Укуклиться в одеяле, прорыдаться... и садиться учиться и работать дальше...
Т_____Т

АПДы 2:
епт, САНЕК!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
хтоб знал, как приятно видеть некоторые знакомые лица)))

запись создана: 30.11.2009 в 10:28

@темы: негатив, работа, друзья, прикид

---

просидел два часа над открытым фанфиком. Ноль, полный. Плохо.

@темы: негатив, творчество, фанфики, джоннисы, съеденный моск

---

Я зол. На пару опоздал, сижу в интернете у института, отправляю файлы на еврофлекс. Ничего не утверждено, там нервничают, я нервничаю, до начальника не могу дозвониться ни до одного.

фаааааааааааак

hatehatehate...

мне уже и перед преподами стыдно, млин...

до одного начальника дозвонился, он не в курсе. Настроение в жопе полной

@темы: негатив, работа

---

Fuck it up... умничка я только что удалила наполовину сделанный фирменный стиль. Файл удален отовсюду, где был, и восстановлению не подлежит... ну че, делаем с самого начала...

@темы: учеба, негатив, убиццо, жизнь дизайнера

---

инструкция

Я злой, у меня разбита рука от общения со шкафом... веселая неделя продолжается.
Пойду на работу, из сети подальше... а то опять наору на кого-нибудь(((
Сходил на работу... хорошие у меня там ребята, правда. Отругали за разбитую руку, сказали, что я им живая нужна)))

Совесть, инструкция по нынешнему состоянию и эксплуатации.

Описание состояния агрегата:
я скатилась в депрессию, у меня сдали нервы. Ухожу я из сети на некоторое время. Малое, надеюсь.
Чувствую себя если не выжатым лимоном, то птичкой, пришибленной о камень - точно.
Нервничаю, злюсь и посылаю всех, кто успел подвернуться с неудачной фразой в неудачное время. Кризис личности: моя милая стервозность, которая сознательно культивировалась последние несколько лет, в очередной раз пытается изничтожить то великое и светлое, которое во мне осталось. Которое хочет в монастырь писать иконы.
А тактичность моя ушла куда подальше, чтоб и ей не досталось.

Так что совесть сейчас бессовестна, прямолинейна и очень зла.

Эксплуатация личная:
1) Не надо меня тискать, хватать, тянуть за рукав и тыкать пальцем. Я это НЕНАВИЖУ! Я могу обнять человека при встрече и прощании, могу обнять, если холодно или в качестве утешения, могу принять ответное. Но за большее, а тем более резкое, я могу начать орать. Отсюда следует, что в толпе я старательно всех обхожу, предпочитая даже не задевать.
Исключение в данном вопросе сделано только для мафии и еще нескольких человек.
2) Если я задаю прямой вопрос, я жду на него прямой ответ. Если параллельно с ответом идут комментарии, я могу придраться к словам и вывести вам те закономерности, о которых вы и сами не подозревали. Смиритесь и будьте готовы.
Пространные вопросы оставляю на личное усмотрение каждого
3) Мне бесполезно хамить в реале. Опускать людей словами и интонациями, а так же бесить их и делать из них дураков я научилась.
4) Если я в какой-то момент вас куда-то посылаю на полном серьезе, не кидайтесь выяснять сразу, почему. Переждите пару часиков, пока я отойду и решу извиниться. В противном случае пошлю еще раз и надолго. И тогда уже извинений не дождетесь, ибо будете виноваты сами.
5) Мне сто лет не нужны серьезные отношения. Вполне хватает уровня воздушных поцелуев и стреляний глазами. Ну или напиться и забыться развлечься, что бывает крайне редко.
Собственно, флиртую я периодами со всем живым на автомате, непроизвольно. Манера общения у меня такая.
6) Когда дело касается любви и привязанности, максимум испытываемых мною эмоций можно увидеть только на бумаге. Я глубоких и сильных чувств не показываю. Вернее, они проявляются не в том, к чему все привыкли.
7) Я часто говорю, что думаю, и не думаю, что говорю.
8) Люди, вам есть скидка на то, что все вы люди, а значит, склонны ошибаться.
9) У всех моих поступков есть мотив и объяснение. Если вы его не видите - это ваша проблема.
10) Людям я подсознательно не доверяю и воспринимаю их как угрозу. Чем меньше знаю, тем сильнее это чувство
11) Ввиду пункта 10, к мафии это не относится.

В общем, я циничная эгоистка, которая лезет только в те проблемы, где считает, что человек без нее не справится. Все остальное меня не колышет по той причине, что человек всегда сам виноват в своих проблемах, поэтому и выбираться из них должен сам. Я никогда не обвиню в своей неудаче других потому, что неудача моя - значит, сглупила я. А еще мне свойственно жить жизнью своих героев, так что за сегодня можно сказать спасибо им же

Эксплуатация фэндомная:
1) Я человек всетерпимый и всепрощающий. Мои ОТП - мои ОТП, но право на существование всех остальных я не отвергаю.
2) Меня всегда можно убедить, если приводить аргументы. Маты, обвинения и битье себя кулаком в грудь вызывают искренний смех.
Как и фразы типа "да я лингвист по образованию". Художник, знаете ли, тоже иногда бывает от слова "ХУДО"
3) Я люблю аргументированную критику, даже когда она основана на ИМХЕ
4) Не уметь чего-то сделать еще не означает, что ты не видишь лажу.
5) Я не прошу обращаться ко мне на вы. Я не старая, и все люди - братья и сестры, хоть иногда и странные.

Как видите, в фэндоме со мной намного проще и скучнее.

______________________________

Elyara!
Журнал пришел. Совесть в ауте. Спасибо большое



В общем, пойду я в оффлайн на пару деньков... Порисую заказ, поделаю работу... Цубаса, вон, тоже не закончен...
Максимум ловить меня в скайпе и по телефону.
Извините за негатив, нервы сдали, пойду лечиться и успокаиваться.
Всех люблю, всем удачи.

запись создана: 13.10.2009 в 11:54

@темы: ПЧ, мысли вслух, негатив, я, друзья, флуд, джоннисы, убиццо, заебали, таганрогская джоннисомафия